[English is below]

熱中症対策も万全に！今週末は代々木公園でお待ちしてます🌏

天気予報も嬉しい🌞マーク✨

気温も上がるので装備もお忘れなく！

もちろんマーケットでも調達できますので、お買い物もあわせてたっぷりアラフェスを楽しんでください🫶

📝対策アイテム・・・・

🕶️ サングラス

☂️ 日傘

🍃 扇風機やタオル

🥤こまめな水分補給

🌳休憩は木陰も利用しましょう

___________________________________

The weather forecast is for sunny skies ✨

Don’t forget to pack your heat gear as the temperatures will be rising!

Of course, you can also buy items at the local market, so please enjoy the festival and do some shopping 🎵.

We are looking forward to seeing you at Yoyogi Park this weekend!

📝Protective items ・・・・

🕶️ Sunglasses

☂️ parasol

🍃 Fan or towel

🥤 Hydrate often

🌳 Use the shade of trees for breaks!

___________________________________