[English is below]

全てのアーティストのパフォーマンスには尊厳があり、主催者はパフォーマンスに敬意を評し出演いただくことを前提とし、アラビアンフェスでは以下のルールを設けております。

ご来場予定の皆様方におかれましては、ご一読の上、ご協力いただけますようお願いいたします。

❌着席可能エリアは、原則写真撮影厳禁といたします。

❌撮影される場合は、客席後方にてお願いいたします。（一眼レフ・スマートフォン・ハンディカメラなど、撮影機能のある機材全て）

❌着席及び客席後方エリアは、場所取りなどによる無断での荷物の放置、長時間居座る行為は厳禁といたします。

❌イベントオフィシャルカメラマン以外の三脚・椅子・ステップ他の持ち込み厳禁。
撮影は個人の範囲でのみとし、主催者及び出演者の許諾なしに商用利用・および猥褻と捉えられるサイトへの無断掲載は、出演者のライセンスに関わるため、固く禁じます。
主催者が確認・通報があった場合は盗撮行為とみなし、しかるべき処罰といたします。

❌その他、身を乗り出す、頻繁に移動するなど、他の観覧のお客様の妨げとなる行為はご遠慮ください。
通路に立ち入る際は、後方のお客様を確認し、ご迷惑にならないよう、上記ルールを厳守の上、観覧ください。

⚠️以上の項目に違反する者には、主催者よりお声かけさせていただきますので、あらかじめご了承ください。

___________________________

📣Please note for visitors to watch the performance on the main stage

The organizers have established the following rules based on the premise that every artist’s performance has dignity and that we ask that you perform with respect.

We ask all prospective visitors to please read them carefully and cooperate with us.

❌As a rule, photography is strictly prohibited in the bench seating area for all equipment with photography functions, such as SLR cameras, smart phones, and handheld cameras.

❌Photography is only allowed in the areas where “PHOTO AREA” is posted.

❌At the above-mentioned photo areas, it is strictly prohibited to leave luggage unattended or to stay there for a long period of time.

❌Any tripods, chairs, steps, or other equipment other than official event photographers are strictly prohibited.
Photographing is for personal use only, and commercial use or unauthorized posting on websites that may be considered obscene without the permission of the organizer and performers is strictly prohibited, as it involves the performers’ licenses.
If the organizer confirms or receives a report, it will be regarded as an act of voyeurism and will be punished accordingly.

❌Please refrain from any other behavior that may disturb other spectators, such as leaning forward or moving frequently.
When entering the aisles, please check behind you and observe the above rules so as not to disturb others.

⚠️Please be advised that the organizer will ask those who violate the above rules to leave the venue.